Thats an old patch, i get the same when using undead patch, it dosent work for me anymore. I have the game file, when i try to connect to server it tells me "This steam account does now own the game", that patch is only good for a few game downloads and will work for offline play in most games...